Ετικέτα: Ernesto Che Guevara

Aleida Guevara, hija del Che, visitará Grecia del 13 al 21 de Οctubre

Dr. Aleida Guevara, hija del legendario Ernesto Che Guevara de la Serna, visitará Grecia durante la semana del 13 al 21 de Octubre de 2024, invitada por la editorial «New Star».

La visita de Aleida se produce con motivo de la publicación por parte de «New Star» de «Apuntes» de Ernesto Che Guevara, así como de numerosas otras publicaciones en lengua griega, en colaboración exclusiva con el Centro de Estudios Che Guevara. y la editorial Ocean Press.

En un evento que se realizará en el histórico “Studio New Star Cinema” el lunes 14 de Ictubre en Atenas, se presentarán las nuevas ediciones y se conmemorará el 57 aniversario del asesinato del icónico revolucionario comunista.

Durante su estancia en Grecia, la Dra. Aleida Guevara asistirá a diversos eventos y reuniones con representantes del movimiento obrero y popular del país. También están previstas visitas a los municipios de Chaidari y Kaisariani de la región de Ática, Patras (tercera ciudad de Grecia y un importante puerto), Veria y Lamia, donde se mantendrán reuniones con las autoridades locales.

Cabe señalar que «New Star», que obtuvo la licencia exclusiva para publicar toda la obra del Che Guevara en Grecia, ha declarado 2027 «El año del Che Guevara», con motivo del 60 aniversario de su asesinato, preparando múltiples eventos. en honor al inolvidable Revolucionario de los Pueblos.

Aleida Guevara to visit Greece on 13-21 October

Dr. Aleida Guevara, the daughter of the legendary Ernesto Che Guevara, will visit Greece during the week of October 13-21, 2024, following an invitation by the publishing house «New Star».

Aleida’s visit takes place on the occasion of the publication by «New Star» of Ernesto Che Guevara’s Complete Works as well as numerous other publications in Greek, in exclusive collaboration with the Che Guevara Studies Center and the publishing house Ocean Press.

The new editions will be presented at an event scheduled to be held at the historic «Studio New Star Cinema» on Monday 14 October 2014 in Athens, while the 57th anniversary of the assassination of the iconic communist revolutionary will be commemorated.

During her stay in Greece, Dr. Aleida Guevara will attend numerous events and meetings with members of the country’s workers’ and popular movement. Visits are also scheduled to the municipalities of Chaidari and Kaisariani in the Attica region, the cities of Patras (Greece’s third largest city and a major port), Veria and Lamia, where meetings will be held with local authorities.

It should be noted that «New Star», which has obtained the exclusive license to publish the entire works of Che Guevara in Greece, has declared 2027 «Year of Che Guevara», on the occasion of the 60th anniversary of his assassination, thus preparing multiple events in honor of the unforgettable revolutionary, politician and doctor.

Nikos Mottas

Aleida Guevara in Greece: Events for the 55th anniversary of Che Guevara’s assassination

Aleida Guevara March, the daughter of Ernesto Che Guevara, is visiting Athens, Greece between 6 and 12 October 2022 in order to participate in a series of events marking the 55th anniversary since the assassination of the iconic communist revolutionary.

The organizer of the events and host is New Star Cinema’s director Velissarios Kossivakis, a long-time friend of Cuba.

The central political event in honor of Che will take place on Saturday 8 October at 19:30 in Studio New Star Cinema in central Athens (33 Stavropoulou & Spartis street, Amerikis Square). The event will be attended by the Ambassador of the Republic of Cuba in Greece Mr. Aramis Fuente Hernandez.

Among others, the series of events include:

  • 55+ film and documentary screenings related to Che from all over the world.
  • Recitations of poems written by Che, Cuban and foreign poets.
  • A concert dedicated to Ernesto Che Guevara on Sunday 9 October 2022.

Nikos Mottas’ book on Che Guevara presented in Veria, Greece

VERIA, GREECE – The presentation of Nikos Mottas’ book “Che Guevara, Ambassador of the Revolution” (2021, Atexnos Publishing) was held with particular success of Sunday 30 September in the northern Greek city of Veria.

The event was attended by numerous friends of Cuba, people from the local administration, representatives of associations and unions from the region of Imathia and others who expressed their solidarity towards the people of Cuba.

Nikos Mottas (right) with journalist Alekos Chatzikostas.

The speakers included Alekos Chatzikostas, journalist and author, as well as the book’s author Nikos Mottas. A special message addressed to the author by Dr. Aleida Guevara, daughter of Ernesto, was also read.

A short documentary titled “PAX CUBANA”, directed by Dimitris Tachmatzidis, was also presented during the event. Among others, the video included scenes from the visit of the Ambassador and Counsellor of the Republic of Cuba, Zelmys Maria Dominguez Cortina and Jose Oriol Marerro Martinez respectively, in northern Greece, including the archaelogical site of Vergina, back in September 2021.

Se presentó en Atenas el libro de Nikos Mottas sobre el Che Guevara

Atenas, 23 de junio. Se celebró en Atenas, la presentación del libro “Che Guevara, embajador de la revolución”, publicado por la editorial “Atexnos”. El autor es Nikos Mottas, gran amigo de Cuba, Secretario general de la Asociación Heleno- Cubana de Amistad de Salónica.

El importante evento devino en acto de solidaridad con Cuba y condena del criminal bloqueo económico comercial y financiero de EEUU contra cuba. Coincidió con la votación en la Asamblea General de Naciones Unidas (AGNU) de la resolución cubana contra el bloqueo, cuyos resultados con la victoria cubana un año más , se informaron para el regocijo de los asistentes.

Los oradores del evento fueron: -Zelmys Maria Dominguez Cortina, Embajadora de Cuba en Grecia; Vasilis Paparis, miembro de la Asociación Heleno-Cubana de amistad de Atenas y Nikos Mottas, autor del libro. Moderó el evento Velissarios Kossivakis, Director de “New Star Cinema” y gran amigo de Cuba.

Un momento muy emotivo fue la lectura de un mensaje especial enviado al evento por la hija de Che Dra. Aleida Guevara.

La embajadora resaltó la importancia del libro al profundizar en esa faceta de la vida del Che como diplomático de la revolución en diferentes foros entre ellos en Naciones Unidas y explicó la situación actual de Cuba, el recrudecimiento del bloqueo y la presentación nuevamente de la resolución condenándolo en AGNU.

Varios presentes hicieron preguntas o comentarios reafirmando su solidaridad con el pueblo cubano y la admiración por la figura del Che y otros líderes de la revolución cubana que son ejemplo para el mundo.

Embacuba Grecia

Τσε Γκεβάρα, Πρεσβευτής της Επανάστασης | Νίκος Μόττας

Κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις «Ατέχνως» το βιβλίο του Νίκου Μόττα με τίτλο «Τσε Γκεβάρα, πρεσβευτής της Επανάστασης».

Ως ηγετικό μέλος της Κουβανικής επαναστατικής κυβέρνησης, ο Ερνέστο Τσε Γκεβάρα είχε πρωταγωνιστικό ρόλο στην χάραξη της εξωτερικής πολιτικής της χώρας κατά τα πρώτα μετεπαναστατικά χρόνια. Ένα από τα καθήκοντα που ανέλαβε να φέρει σε πέρας, αμέσως μετά τον θρίαμβο της Επανάστασης, ήταν αυτό της διαμόρφωσης διπλωματικών, πολιτικών και οικονομικών σχέσεων μεταξύ της Κούβας και άλλων χωρών, πρωτίστως αυτών του σοσιαλιστικού στρατοπέδου.

Σε διάστημα περίπου μιας πενταετίας, από το 1959 έως το 1965, ο Τσε πραγματοποίησε πολύμηνα ταξίδια στο εξωτερικό, λειτουργώντας ως άτυπος «πρεσβευτής» της Κουβανικής Επανάστασης, συναντώντας ηγέτες, πρωθυπουργούς, υπουργούς και άλλους σημαντικούς αξιωματούχους, επισκεπτόμενος εργοστασιακές μονάδες, ινστιτούτα έρευνας, βιοτεχνίες, σχολεία, πανεπιστήμια και υπογράφοντας οικονομικές, εμπορικές, στρατιωτικές και πολιτιστικές συμφωνίες προς όφελος της Κούβας. Στο πλαίσιο αυτό γνώρισε και συνομίλησε με ισχυρές πολιτικές προσωπικότητες της εποχής, όπως οι Νικίτα Χρουστσόφ, Αναστάς Μικογιάν, Μάο Τσε Τουνγκ, Τσου εν Λάι, Γκαμάλ Αμπντέλ Νάσερ, Τζαβαχαρλάλ Νεχρού, Γιόζιπ Τίτο, Σουκάρνο, Μπεν Μπελά και άλλους.

Η πτυχή αυτή της δράσης του Ερνέστο Τσε Γκεβάρα είχε σημαντικά πολιτικά και οικονομικά οφέλη για την Κούβα σε μια περίοδο όξυνσης της αμερικανικής επιθετικότητας. Δεν είναι τυχαίο ότι ο Τσε χαρακτηρίστηκε ως ο «αρχιτέκτονας» των σχέσεων Κούβας-ΕΣΣΔ οι οποίες λειτούργησαν ως ασπίδα προστασίας απέναντι στις συνεχείς προκλήσεις των ΗΠΑ. Ταυτόχρονα, τέθηκαν οι βάσεις για την ανάπτυξη ισχυρών δεσμών της Κουβανικής Επανάστασης με την Λ.Δ της Κίνας, την Τσεχοσλοβακία, την Λ.Δ της Γερμανίας, καθώς και με χώρες που πρωταγωνιστούσαν στο επονομαζόμενο «Κίνημα των Αδέσμευτων» (Ηνωμένη Αραβική Δημοκρατία, Ινδία, Γιουγκοσλαβία, Ινδονησία, κλπ).

Μέχρι το 1965, όταν και αποφάσισε να αποδεσμευτεί από τα κυβερνητικά του καθήκοντα για να συνδράμει τον επαναστατικό αγώνα στο Κονγκό, ο Τσε υπήρξε ο κύριος εκφραστής της Κουβανικής εξωτερικής πολιτικής στα διεθνή φόρα. Εκπροσώπησε την επαναστατική κυβέρνηση της Κούβας σε μια σειρά συναντήσεις και συνδιασκέψεις περιφερειακών και διεθνών οργανισμών όπως, μεταξύ άλλων, η Σύνοδος του Οργανισμού Αμερικανικών Κρατών στην Ουρουγουάη το 1961, η Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών στη Νέα Υόρκη το 1964, η Αφρο-Ασιατική Σύνοδος στο Αλγέρι το 1965 και αλλού. Εκφώνησε ομιλίες που προκάλεσαν αίσθηση, καταγγέλοντας τις μεθοδεύσεις του βορειοαμερικάνικου ιμπεριαλισμού και υπερασπιζόμενος με θέρμη τους λαούς που αγωνίζονταν να αποδεσμευτούν από τις αλυσίδες της νεοαποικιοκρατικής-ιμπεριαλιστικής εκμετάλλευσης. Για πρώτη φορά στην παγκόσμια πολιτική σκηνή, η «φωνή» της διεθνιστικής αλληλεγγύης ήχησε στα Ηνωμένα Έθνη, στον Οργανισμό Αμερικανικών Κρατών, στην Οικονομική Σύνοδο της Γενεύης και αλλού, αναδεικνύοντας τις ανάγκες, τα όνειρα και τις προσδοκίες των καταπιεσμένων λαών.

Το βιβλίο «Τσε Γκεβάρα, Πρεσβευτής της Επανάστασης» επιχειρεί να φωτίσει τον ρόλο του Τσε ως διαμορφωτή της κουβανικής εξωτερικής πολιτικής στα πρώτα μετεπαναστατικά χρόνια, σκιαγραφώντας ταυτόχρονα την διεθνιστική δράση του Αργεντίνου κομμουνιστή στο διεθνές πολιτικό σκηνικό. Προς αυτήν την κατεύθυνση το βιβλίο αξιοποιεί πηγές από την αγγλόφωνη και ισπανόφωνη βιβλιογραφία, τον Τύπο της εποχής καθώς και σημαντικά κρατικά ντοκουμέντα (δελτία τύπου, απομαγνητοφωνημένες συνομιλίες, αποχαρακτηρισμένα έγγραφα της CIA και του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, κ.α) τα οποία παρέχουν ενδιαφέρουσες πληροφορίες για την δραστηριότητα του Τσε Γκεβάρα κατά την διάρκεια των ταξιδιών του στο εξωτερικό.

Για πρώτη φορά στην ελληνική βιβλιογραφία παρουσιάζονται πτυχές των ανεπίσημων συναντήσεων που είχε ο Γκεβάρα στο πλαίσιο της λεγόμενης «μυστικής διπλωματίας» με δύο Αμερικανούς αξιωματούχους, τον γερουσιαστή Γιουτζίν Μακάρθι και τον Ρίνταρντ Γκούντγουιν, σύμβουλο του προέδρου των ΗΠΑ Τζ. Φ. Κένεντι

Επίσης, είναι σημαντικό στοιχείο ότι στο βιβλίο περιλαμβάνεται ολόκληρη η ομιλία του Τσε στην Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ το 1964 και, για πρώτη φορά στην ελληνική γλώσσα, δημοσιεύονται δύο συνεντεύξεις του, στο περιοδικό «Monthly Review» το 1961 και στο τηλεοπτικό δίκτυο CBS το Δεκέμβριο του 1964.

  • ΤΙΤΛΟΣ: Τσε Γκεβάρα, Πρεσβευτής της Επανάστασης
  • ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Νίκος Μόττας
  • ΕΚΔΟΤΗΣ: Ατέχνως
  • ΈΤΟΣ ΈΚΔΟΣΗΣ: 2021
  • ΣΕΛΙΔΕΣ: 224
  • ISBN: 978-618-85486-0-2

ekdoseis-atexnos.gr/

  

 

Evento en Grecia: Aniversario 50 del asesinato del Che Guevara

EVENTO POLÍTICO Y CULTURAL
 
50 aniversario del asesinato del Ernesto Che Guevara.
 
Che_876La Asociación Heléno-Cubana de Amistad y Solidaridad de Tesalónica y la Comité para la Paz Internacional de Tesalónica (EDIETH) organizan un acto político-cultural con motivo del 50 aniversario del asesinato del comunista revolucionario argentino Ernesto Che Guevara.
 
El acto tendrá lugar el miércoles 18 de octubre, a las 19.00 horas, en el Ayuntamiento de Salónica (sala «Manolis Anagnostakis»). Los oradores del evento, que se harán referencia a la vida y la acción del Che Guevara, son: Apostolos Skoufas, Presidente de la Asociación Heléno-Cubana; Nikos Mottas, Secretario General de la Asociación Heléno-Cubana y Nikos Zokas, Presidente de EDΙETH.
 
La Embajadora de la República de Cuba en Grecia Sra. Zelmys Maria Dominguez Cortina asistirá y dirigirá un mensaje de bienvenida, mientras que el evento incluirá también el tributo audiovisual y musical al legendario revolucionario.

Cuba honors the 89th anniversary of Che Guevara’s birth

CHE MAUSOLEO.jpgSANTA CLARA.– The presence of Comandante Ernesto Che Guevara in this city will be remembered with a series of activities this June 14, on the occasion of the 89th anniversary of his birth.

In the early morning, 39 children and young people from two local schools named after the guerrilla leader will carry out the traditional exchange of floral wreaths at the Memorial where his remains and those of his fellow comrades in arms in Bolivia rest, explained Yoel Padrón, head of the Young Communist League’s (UJC) Ideological Department in Villa Clara.

This ceremony will be followed by a march of the people of Santa Clara from Antonio Maceo Park, led by young workers from factories founded by the Heroic Guerrilla in this city.

The morning will also see 89 young people presented with their UJC membership cards, while 172 small children from different educational centers in Santa Clara will be initiated as pioneers and receive their neck scarves.

On Saturday, June 10, 200 young people was scheduled to climb the Loma del Capiro, where they would hold a meeting with combatants who fought alongside the emblematic revolutionary and guerrilla leader.

In Sancti Spíritus thousands of residents took to the cane fields and other agricultural centers.

On June 11th, in another province of Cuba, in Sancti Spíritus, thousands of residents took to the cane fields and other agricultural centers of El Meso, La Sierpe and Cabaiguán, in a massive, productive mobilization to honor Che, the main promoter of voluntary work in the country following the Revolution of 1959.

Mercy Rodríguez Crespo, secretary general of the Cuban Workers Federation in the province, told Granma that in addition to commemorating the upcoming 50th anniversary of Che’s death in Bolivia, also being celebrated are the anniversary of General Antonio Maceo’s birth; National Rebellion Day, July 26; and the World Festival of Youth to be held in October in the Russian city of Sochi.

José Ramón Monteagudo Ruiz, Central Committee member and first Party secretary in Sancti Spíritus, led the work at the El Meso basic unit of cooperative production which supplies the Uruguay sugar mill, in one the areas hit hard by drought, where a special effort is needed to plant cane for next year’s harvest.

Evaluating the impact of the mobilization, Elvis González Vasallo, director of the sugar enterprise in Sancti Spíritus, described as significant the work done in cane fields in several municipalities, with the exception of Yaguajay, where the focus was on vegetable farms.

The mobilization was convoked by the Party, with other organizations participating, and included work at cattle ranches, mills and industrial sites, as well as clean-up efforts in the cities of Sancti Spíritus and Trinidad.

Source: Periodico Granma.